W gościnie u hrabiny von Reden – Jesień ze sztuką w Bukowcu

8 września (sobota)

godz. 14 Dialog Obywatelski Komisji Europejskiej: Regiony, Tożsamość, Przenikanie Kultury (tłumaczenie PL/DE/EN/CZ)
(Stodoła Artystyczna)

godz. 15:45 Wręczenie tytułów Ambasadorów Karkonoszy
(Stodoła Artystyczna)

godz. 17 Koncert "Fidelio" Ludwiga van Beethovena w wykonaniu Opery Wrocławskiej pod batutą Marcina Nałęcz-Niesiołowskiego
(Stodoła Artystyczna)

godz. 19:30 Wieczór literacki w Bukowcu, Narodowe Czytanie w roku 100-lecia odzyskania przez Polskę Niepodległości:
"Przedwiośnie" Stefana Żeromskiego
44 teksty "Antologii Niepodległości"
(przystań na stawie Kąpielnik, w razie niepogody w pałacu w Bukowcu)

godz. 20:15 Dialog "Niekończący się Świat Muzycznych Obrazów" – koncert plenerowy duetu instrumentalno-wokalnego PARALUZJA
(przystań na stawie Kąpielnik, w razie niepogody w pałacu w Bukowcu)

9 września (niedziela)

godz. 11 Wycieczka śladami malarstwa Caspara Davida Friedricha – spacer wzdłuż malowniczego potoku do wodospadu Podgórnej
Miejsce zbiórki: parking przed hotelem OLYMPIA w Przesiece, czas spaceru ok. 1 godziny, wycieczkę poprowadzi Anneke Hesp

godz. 12 Odkrywanie romantycznego parku w Bukowcu – zwiedzanie z przewodnikiem Piotrem Norko.
Miejsce zbiórki: Pałac w Bukowcu, czas spaceru ok. 1,5 godz.

godz. 13:30 "Caspar David Friedrich" – wykład Anneke Hesp i promocja książki
(sala balowa pałacu w Bukowcu)

Seminarium pt. Artyści mieszkający i tworzący w Kotlinie Jeleniogórskiej dawniej i dzisiaj
(sala balowa pałacu w Bukowcu)
godz. 15 "Stowarzyszenie Artystyczne Twórców Św. Łukasza — Schreiberhau" / dr Przemysław Wiater, Muzeum Carla i Gerhartha Hauptmannów w Szklarskiej Porębie

godz. 15:45 "Współczesna kolonia artystyczna w Karkonoszach i Górach Izerskich" / mgr Bożena Danielska, Muzeum Carla i Gerhartha Hauptmannów w Szklarskiej Porębie

godz. 16:30 przerwa

godz. 17 Pieśni Karkonoszy w poezji Anny Teichmiiller i Carla Hauptmanna w wykonaniu Eleni Ioannidou — sopran, Jerzy Butryn — baryton, Adam Garnecki — wiolonczela, Katarzyna Wasiak — pianino
(sala balowa pałacu w Bukowcu)

godz. 19 Koncert mis tybetańskich w wykonaniu Andrzeja Świętka
(przystań stawu Kąpielnik)

godz. 20 Zakończenie

Ponadto:
godz. 12-18 "Współczesna kolonia artystyczna w Karkonoszach i Górach Izerskich" – wystawa w pałacowych salach
godz. 14-18 Kiermasz przy Stodole Artystycznej
mała gastronomia • prezentacja i sprzedaż publikacji regionalnych wydawnictwa Ad Rem z Jeleniej Góry • przejażdżki bryczką

WSZYSTKIE WYDARZENIA NIEODPŁATNE

ORGANIZATORZY
Związek Gmin Karkonoskich
Fundacja Doliny Pałaców i Ogrodów Kotliny jeleniogórskiej
Gminny Ośrodek Kultury w Mysłakowicach

PATRONAT HONOROWY
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Marszałek województwa dolnośląskiego Cezary Przybylski
Starosta Powiatu Jeleniogórskiego

PARTNER
Komisja Europejska
Kulturreferentin für Schlesien Schlesisches Museum zu Görlitz
Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien